日本語版

54時間で人生を変える、スタートアップウィークエンドが帰ってきました！
志ある起業家に出会い、週末にスタートアップビジネスを創造する、世界的なこのムーブメントにぜひ参加ください。 日本初の日中バイリンガルでの開催です。

スタートアップウィークエンドとは？

スタートアップウィークエンドは、週末の54時間で、起業家の志とスタートアップビジネスをハンズオンで体験するものです。スタートアップのアイディアからリアルのビジネスにどのように転換していくかを週末の時間で学び体験することができます。

スタートアップウィークエンドではどんなことをやるのか？

あなたとあなたのチームは、そのコンセプトからビジネスのアイディアを創造します。

1日目、参加者は自身のアイディアのピッチを行い、一緒にそのアイディアを行いたい仲間を募ります。週末の期間、あなた方はパッションのあるコーチ陣の助言を受けながらプロジェクトは進行します。

3日目の終盤、チームはあなたのビジネスアイディアを審査員の前でピッチを行い、フィードバックを受け、そして勝者を決定します。

しかしスタートアップウィークエンドは勝敗がすべてではありません。アイディアを用い、あなたのスタートアップの旅の第一歩を踏み出すものです。スタートアップウィークエンドはハッカソンやワークショップのようなものとも異なります。整ったガイドやパッケージされたコンテンツではなく、しかし、起業家の魂に触れることができるでしょう。

多くのスタートアップはこのスタートアップウィークエンドから生まれています、そして多くの起業家が生まれています。

以下詳細のスケジュールをご覧ください。

よくある質問

参加するためにはビジネスアイディアは必須ですか？
いいえ、必要ありません。アイディアがなくとも、あなたは他の人のアイディアにジョインし、チームとなることができます。

どのようにアイディアを発表するのですか？
参加者は1分以内にスライドなしで、望むならば小道具などを用いてのピッチを行ってもらいます。

自身のアイディアで参加する必要がありますか？
その必要はありません。1日目の終わりにはすべての参加者が、アイディアに投票をします。もしあなたのアイディアが十分な得票を得られなかった場合、あなたはチームを組成することができません。

すでに実施しているアイディアを持ち込むことはできますか？
いいえ、できません。しかし、リサーチ中や審査中のアイディアはいつでもウェルカムです。

参加費にはなにが含まれていますか？
7回分の食事（金曜の晩から日曜の晩まで）、スナック・ドリンク類、会場費用、が含まれています。すべてにオーガナイザー、ファシリテーター、コーチ、審査員はボランティアでの参加であり謝金は発生していませんことをご理解ください。

3日間すべてに参加できないのですが参加は可能でしょうか
すべてのコンテンツを体験するために、ベストは3日間すべてに参加することが望ましいです。しかし、過去には、先約のため数時間の中座をしながら参加された方もいらっしゃいます。

友人を誘っても大丈夫でしょうか。
もちろんです。ぜひお誘いください。

スケジュール

1日目・金曜日

18:30 開場
19:00 食事と交流会
19:30 アイデアピッチ
20:30 投票とチームづくり
21:00 ビジネス開発開始！
22:00 解散

2日目・土曜日

9:00 開場・朝食
10:30 コーチングセッション
12:00 昼食 / 午餐
15:00 フィールドワーク・顧客ヒアリング等
18:30 夕食
22:00 解散

3日目・日曜日

9:00 開場・朝食
12:00 昼食・ピッチの発表順決定
15:00 機材の動作確認
17:00 最終ピッチ
19:00 審査結果発表・表彰式
19:30 打ち上げ！

コーチ

coming soon!

中村多伽
株式会社taliki 代表取締役

京都大学在学中に国際協力団体の代表として途上国に複数の学校建設を行う。その後、ニューヨークのビジネススクールへ留学。現地報道局に勤務し、アシスタントプロデューサーとして大統領選や国連総会の取材に携わる。様々な経験を通して「社会課題を解決するプレイヤーの支援」の必要性を感じ、帰国後の大学4年時に株式会社talikiを設立。関西を中心に社会起業家のインキュベーションや上場企業の事業開発・オープンイノベーション推進を行いながら、ベンチャーキャピタル「S5パートナーズ」にて投資活動にも従事。

劉暁情（キャロラインリュウ
株式会社GLOWWCORP取締役
リンクグローバルソリューション、グロービス（中国）の講師
（日、英、中3ケ国語で企業のマネジメント研修をデリバリー）
NPO法人全日本華人科学促進会の理事

高校時代、日本外務省の催しで、中国からの第1期長期留学生に選ばれ、1 年愛媛県松山市で交換留学。京都大学工学部を卒業し、アメリ力のUniversity of PennsylvaniaのWharton Business Schoolへ留学。
卒業後、PwC Strategy（元ブーズアンドカンパニー）で戦略コンサルタントとして、日本の大手企業の海外進出戦略策定、ガバナンス組織設計及び実行等様々のプロジェクトに携わる。その後独立し、日系グローバル企業の赴任前異文化コミュニケーション研修やダイバーシティーマネージメント研修、中国アリババ等での問題解決及び戦略思考研修の講師を担当。その他、日中米間の企業家や教育専門家の交流ワークショップのファシリテーションすることや、若者向けには、北京大学付属高校国際部の京都での文化研学コースを企画主催し、東京でのリーダーシッ プ養成プログラムや自己発見のためのワークショップ、福岡の「On Your Mark」 未来創造キャンプのカウンセラーやアドバイザーを担う経験がある。

三上航人
株式会社CharacterBank 代表取締役社長

1993年京都生まれ。京都精華大学在学。美大にいながらも、ハードウェアやソフトウェアのエンジニアリングを行い、数々のインスタレーションや展示を行う。 株式会社シンウチを学生スタートアップとして立ち上げ代表としてインフォグラフィックスの映像や3D・アプリ制作と言ったデジタルコンテンツ制作を行い、今年度には新しく株式会社CharacterBnakを設立し、xR領域でのサービス開発も行う

ジャッジ

山内拓也

株式会社大都　取締役COO

アウトドア＆フィッシングECの「ナチュラム」の急成長を支え、その後取締役就任。上場後は、ECソリューション企業を取締役として立上げ。様々な企業の経営指導を歴て、現在は多様な事業展開で急成長を続ける「DIY FACTORY」を運営する(株)大都の取締役COOとしてDIYを世に広げる事業をやっています。

喬 彬
京都国際観光大使、京都府名誉友好大使
生田グローバル株式会社　代表取締役社長
京都アカデミー（NPO法人KANU　NIPPON）事務局長

大学に在学中、留学生サークルKANU　NIPPONを立ち上げ、留学生が自発で積極的に日本への理解を深めようとの趣旨で活動開始。卒業後にサークルKANU　NIPPONをNPO法人として設立。
2015年に生田グループの株式会社京ウィンドに入社。日中教育交流会の京都誘致やアジアビジネス研修プログラムを企画し、延べ100名以上の中国人大学生向けにプログラム等を提供。
2018年に生田グローバル株式会社の代表取締役に就任。就任後は留学生及び日本人大学生を対象に大学生グローバルベンチャーコンテストを3回主催。アジアを中心にこれまでに、延べ200名以上の大学生が参加。

張 永強
SSQQB株式会社(wBuyBuy.com) 代表取締役

中国山東省出身、Webシステム開発、Webデザイン、KVSデータ構造設計など豊富な経験を持 ち、日中英の三ヶ国語を操る。在籍メンバーが世界２５ヶ国を超える留学生の国際文化交流団 体を長年運営している。2016年7月、92カ国語の多言語対応したグローバルECプラットフォーム 『wBuyBuy.com』をリリース(自社開発＆運営）、フューチャーベンチャーキャピタル、三菱UFJキャ ピタル、日本政策金融公庫から資金調達を実施。現在、累計168カ国からアクセスを獲得。

スポンサー

皆さんが参加費だけではこの以上の体験ができるよう、イケてる団体や会社がスポンサーとしてサポートしてくれています。

中文版介绍

54小时的人生改变之旅，创业周末再次到来！
加入这场席卷世界的挑战。利用一个周末的时间和有志于创业的同伴们组建团队，并将创业的点子转换成可行的商业模型吧！值得一提的是，本次的活动将是在日本首次以中日双语进行的【创业周末】活动，如果你也对于创业有独特的想法，千万不要错过！

【创业周末】是什么？

创业周末是一个为技术及非技术创业者们提供的亲身接触和深度了解创业过程的活动。从提出一个好的创业点子到将其运作成为实际可行的商业模型，【创业周末】将是让你切身感受创业之旅的最佳机会。

在创业周末中我会做些什么？

通过紧凑的54个小时，参与者分享理念，组成团队，并将创业点子转化为一个可实际运作的商业项目。

第一天，参加者们会分享自己的创业点子 (pitch)，并寻找到和自己志同道合将这个点子付诸实践的同伴组成团队。利用周末的两天时间全力以赴将选定的主题向着打造一个具有魅力的创业项目而努力。并且在项目进行的途中我们请到创业经历丰富的真实创业导师为各个团队提供必要的指导和帮助。

最后一天的下午，各个团队将向评委展示自己的创业模型，由评委依据真实的创业评测标准进行打分并给予评价，最终从中选出优胜的团队。

创业周末并不仅仅关乎胜败，它的宗旨是帮助每个有志于创业的人学会如何从一个好的想法运作出一个成功的创业项目。创业周末既不同于编程马拉松，也不是循规蹈矩的学校课程，它更关注的是在实践中培养创业者的思维逻辑和执行能力。

我们看到，每年都有许许多多从创业周末里走出，逐渐成长壮大的杰出创业公司和企业家。如果你也有志于成为一名创业家现在就接受挑战吧！

常见问题

想参加创业周末的我一定要提出一个创业点子么？
并不一定需要，即使暂时没有好的创意点子，你也可以选择并加入你所认同的其他点子和团队。

活动第一天如何提出自己的点子呢？
每位点子分享的参加者将拥有一分钟内的时间简短的介绍自己的创业点子，将采用无幻灯片的发表方式，但是如有必要可以使用一些小的道具或者自己准备的模型用于说明自己的想法。

一定要通过自己的创意点子进行创意周末么？
并不需要，第一天结束时参加者们针对所有的创意点子进行一轮投票决定自己愿意参加的小组。获票数不足的创意点子将不会组成小组。

我可以用一个现在正在工作中的项目作为创业点子用以参加创业周末么？
很抱歉现实中的商业项目不可以用以参加创业周末，但是我们随时欢迎一个你正在酝酿和推敲的创业想法在创业周末中接受打磨和挑战。

参加费将作何使用？
参加费将完全用于活动期间7餐正餐（从周五晚餐至周日晚餐），每日的点心，饮料，会场租用使用。创业周末是由组织团队，项目指导，创业导师，最终评委以志愿服务的方式开展工作的非盈利项目。所有活动参加费用将不用于他们的劳务开销。

如果有事不能3天彻底参加活动，是否仍可以部分参加创业周末活动？
由于活动旨在通过实践式的团队合作和深度参与学习和锻炼创业思维与精神，因此我们衷心希望尽量你能够完全参与三天的活动。当然，在过去也有仅参与活动中一部分的参加者。

我可以邀请我的朋友么？
当然！非常欢迎！

活动日程

第一日，周五

18:30 活动开始
19:00 晚餐和交流会
19:30 创意点子分享（Pitch)
20:30 投票和小组建立
21:00 项目开始
22:00 第一日结束

第二日，周六

9:00 开始，早餐
10:30 创业导师指导环节
12:00 午餐
15:00 实地调研，用户调查等
18:30 晚餐
22:00 第二日结束

第三天，周日

9:00 开始，早餐
12:00 午餐，发表顺序确认
15:00 发表设备最终检查
17:00 最终发表
19:00 评选结果发表，表彰仪式
19:30 结束交流聚会

创业导师名单

即将公布!

中村多伽
有限公司taliki 董事长

京都大学学习期间作为国际扶持团队的代表参与发展中国家的学校建设项目。之后赴美国商学学校深造。在当地电视剧工作，任制作人助理期间参与美国总统选举和联合国总会议的摄制。回国后大学4年级时成立taliki股份有限公司，以关西地区作为中心为创业者提供项目孵化环境，推进开放式创业项目的发展，并且通过[S5パートナーズ]的项目为创业者提供风险投资。

刘晓倩
株式会社GLOWWCORP代表取缔役 Link Global Solution等合作讲师（可用日英中三语做跨文化理解，战略思考，多样人才领导力等管理培训），npo法人华人科学促进会理事

高中时期参加日本外务省主办的第一批中国长期留学生赴日本愛媛県松山市进行为期一年的交换学习。之后在京都大学工学部毕业，赴美国University of Pennsylvania的Wharton商学院留学。

毕业后进入普华永道思略特（原博思）战略咨询公司任咨询顾问，曾负责日本知名企业的海外拓展战略制定，全球组织架构设计及执行，组织变革的人事战略等案件。现在，主要担任日企管理干部海外分部就任前跨文化沟通培训，企业中多样性人才管理培训，以及中国企业（包括阿里巴巴等）的战略思考培训讲师。除次之外，也屡次主持中日美三国企业家和教育专家的圆桌会议论坛等。其创立的株式会社GLOWWCORP也赞助组织策划了北京大学附属高校国际部在京都的深度文化学习交流课程。同时在东京曾举办的青年领导力培训项目和SDG工坊，福冈举办的「On Your Mark」未来人才培养营担任指导工作。

三上航人
株式会社CharacterBank 代表取締役社長

1993年生于京都，在京都精华大学学习。美大学习期间也进行软硬件工程的学习和项目，并成功举办了多次装置展览。从学生创业项目开始建立起的股份公司シンウチ主要负责数据图形化处理和3D，软件结合的数字化内容生产。今年刚成立新的公司CharacterBnak，并开始开展基于xR的服务开发。

评委名单

山内拓也
株式会社大都　取締役COO

为户外和垂钓电商「ナチュラム」的快速成长提供支持，作为董事会成员，上任之后以电商解决方案公司作为公司的工作重点之一为各种各样的公司提供经营指导，现在主要负责运营「DIY FACTORY」股份有限公司大都的董事会兼首席运营总监，向市场推广DIY的相关产业。

乔 彬
京都国际观光大使，京都府名誉友好大使
生田国际株式会社 代表董事长
京都学术团体（NPO法人KANU　NIPPON）事务局长
大学在学期间成立留学生机构KANU　NIPPON，组织一系列为帮助在日留学生增进对日本的理解的主题活动，毕业时作为KANU　NIPPON团体的代表法人正式创立团体。
2015年进入生田集团京ウィンド任职，组织中日教育交流会议和亚洲商业研究项目的策划，像多达一百名以上的中国大学生提供服务。
2018年担任生田国际的代表董事，就任后组织三次针对日本大学生和在日留学生的国际创业活动。以亚洲为中心开展的活动至今已经延续到超过200名以上的大学生参加。

张 永强
SSQQB有限公司（wBuyBuy.com）代表董事长
中国山东省出生，对于网站系统开发，设计，KVS数据构造设计拥有丰富经验。熟练掌握中日英三国语言。所运营的国际留学生交流团体拥有超过25个国家的学生注册。
2016年7月，92种国家语言适应的国际EC系统【wBuyBuy.com】公布（独立开发和运营），获得Future Venture Capital，三菱UFJ风投，日本政策金融公库在内的投资。现在已经在超过168个国家提供服务。

活动赞助

为了让参加活动的大家获得更丰富的体验、各类社会团体和企业为本次活动的举办提供了大力帮助，在此表示诚挚的感谢！